When researcher April Martin Chartrand was an undergraduate at San Francisco State, a professor gave her an unusual assignment: He wanted her to write about her hair. “I was running around with braids in my hair and saying there was nothing political about it,” Chartrand remembers. “I was just so…